Walking in Cambridge while on the sofa

This is the street I will be living on when I arrive. At least for a few weeks.

Yesterday I went to Cambridge and walked from my new flat to my new job. At least in theory. I realised what a great idea Google Maps is so I sat down on the sofa and clicked on 'street view'. Best idea ever! I will never have to travel again to see new places. (Although, probably will.) Since I have had a difficult time finding good pictures of the city, this is great. This must be the best way to see Cambridge before actually being in Cambridge physically. Perhaps you want to know what I thought of the walk? I will tell you: Everything looks quite nice, I must say. Maybe I will take a walk to the city centre tonight. 

Big decision

Some people think I should blog in English. Though I do feel more comfortable writing in my own language I have decided to give it a try. The biggest reason for this decision is to make it easier to be a part of the British blog community. I have found so many wonderful friends in Stockholm through blogging that I feel I should give UK a chance too. And what the hell, I will be speaking English while I am there so why not write in it as well? I am a translator after all; I should be able to work it out. 

Jag sökte en bredare bild av Cambridge

Jag kan eventuellt ha försökt googla Cambridgebilder en hel del. Det är lätt att hitta bilder på floden och universitetet men jag har haft svårt att hitta annat. Däremot lyckades jag, efter mkt intensiv googling, stöta på en sida på internettet där det läggs upp en massa fina bilder från Cambridge och dess omgivningar. Ship of the Fens heter den. Där finns mer än flod och universitet. Dagens bild (se ovan) är exakt den bild jag har av det Cambridge som jag ska flytta till. Vackra höstlöv och vackra byggnader. Jag vill bara gosa in mig i löven och färgerna! Varje dag ploppar det upp en ny bild på den sidan och för det mesta är det en som jag kan ååh:a mig över och utbrista "TÄNK att jag ska bo där! SÅ FINT!". Om man klickar här eller här kan man se lite av hur det ser ut i stan exempelvis. Men det finns även många bilder på, just det: flod och universitet, om det är så att man inte kan få nog av det. Nu är ni kanske inte lika nyfikna på staden som jag är men jag låtsas att ni är det. 

Och det närmar sig

Cambridgeshire. Bild hämtad här.

Jag har tre veckor kvar på jobbet i Stockholm. Jag har bokat en enkel biljett till England. Jag har hört efter med nya jobbet hur jag tar mig från tågstationen till huset där jag ska bo. Jag har börjat läsa bloggar från Storbritannien. Jag har börjat få lite kontakt med folk som bor där – kontakter som jag själv har fiskat upp från internettet. 

Jag börjar bli redo. Idag är det på dagen fem veckor tills jag flyttar till Cambridge.